Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така е откраднал някои родови истории и науки за населението.
Bosnian[bs]
Ukrao je i plemenske zapise i demografske studije.
Czech[cs]
No, on taky ukradl nějaké informace z historie kmene a studie populace.
Greek[el]
Καλά, έκλεψε επίσης κάποιες ιστορίες της φυλής και μελέτες πληθυσμού.
English[en]
Well, he also stole some tribal histories and population studies.
Spanish[es]
Bueno, él también robó unas historias de tribus y estudios de población.
French[fr]
Il a aussi volé des registres tribaux, des études de populations.
Hebrew[he]
הוא גם גנב היסטוריה שבטית, ומחקרי אוכלוסייה.
Italian[it]
Beh, ha rubato anche certe storie tribali e studi sulla popolazione.
Dutch[nl]
Nou, hij stal ook geschiedenissen en bevolkingsonderzoeken.
Polish[pl]
Ukradł też historie plemiennie i badania populacji.
Portuguese[pt]
Bem, ele também roubou algumas histórias tribais e estudos populacionais.
Romanian[ro]
A furat de asemenea nişte cronici tribale şi unele studii asupra populaţiei.
Serbian[sr]
Ukrao je i plemenske zapise i demografske studije.
Swedish[sv]
Han stal också några stamhistorier och befolkningsstudier.
Turkish[tr]
Evet, aynı zamanda bir takım tarihi belgeler ve nüfus kayıtlarını da almış.