Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne fonde er også omfattet af de britiske skattelempelser for investeringer.
German[de]
Diesen Fonds kommen auch die im Vereinigten Königreich bestehenden steuerlichen Vergünstigungen für Investitionen im Rahmen von Gemeinschaftsvorhaben zugute.
Greek[el]
Αυτό το είδος των ταμείων στο ΗΒ επωφελείται επίσης από φορολογική απαλλαγή για τις επενδύσεις με κοινοτικούς στόχους.
English[en]
Such funds also benefit from the UK community investment tax relief.
Spanish[es]
Estos fondos también se benefician de la reducción fiscal para inversiones en comunidades del RU.
Finnish[fi]
Tällaiset rahastot hyötyvät myös Yhdistyneen kuningaskunnan yhteiskuntaan tehtävien sijoitusten verohelpotuksesta.
French[fr]
Ce type de fonds a également droit à l'allégement fiscal britannique sur les investissements à visée communautaire.
Italian[it]
Questi fondi beneficiano anche degli sgravi fiscali accordati dal governo inglese agli investimenti per lo sviluppo della comunità.
Dutch[nl]
Dergelijke fondsen komen eveneens in aanmerking voor de in het Verenigd Koninkrijk geldende belastingvermindering voor communautaire investeringen.
Portuguese[pt]
Esses fundos beneficiam igualmente de deduções fiscais no Reino Unido a favor do investimento nas comunidades locais.
Swedish[sv]
Sådana fonder åtnjuter i Förenade kungariket också skattelättnader för samhällsinvesteringar.