Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, أريدك أن تتراجع, سيدى.
Czech[cs]
To stačí, potřebuji, abyste toho nechal, pane.
Greek[el]
Θέλω να κάνετε πίσω, κύριε.
English[en]
All right, I need you to back off, sir.
Finnish[fi]
Pyydän teitä perääntymään, sir.
French[fr]
Monsieur, je vais vous demander de reculer.
Hungarian[hu]
Üljön vissza, uram!
Italian[it]
Deve farsi indietro, signore.
Dutch[nl]
Laat hem met rust, meneer.
Polish[pl]
Niech się pan odsunie.
Portuguese[pt]
Precisa se afastar, senhor.
Romanian[ro]
Vreau să vă daţi la o parte, dle.
Russian[ru]
Так, сэр, я попрошу вас прекратить.
Serbian[sr]
U redu, morate da se povučete, gospodine.
Turkish[tr]
Geri çekilmeniz gerek bayım.