Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Жива риба, живи ракообразни, живи черупчести животни, живи мекотели
Czech[cs]
Živé ryby, živí korýši, živé mušle, živí měkkýši
Danish[da]
Levende fisk, skaldyr (levende), krebsdyr (levende), mollusker (levende)
German[de]
Lebende Fische, lebende Schalentiere, lebende Krustentiere, lebende Weichtiere
Greek[el]
Ζώντα ψάρια, ζώντα οστρακοειδή, ζώντα μαλακόστρακα, ζώντα μαλάκια
English[en]
Live fish, live shellfish, live crustaceans, live molluscs
Spanish[es]
Pescado vivo, crustáceos vivos, marisco vivo, moluscos vivos
Estonian[et]
Eluskala, koorikloomad (elusad), karploomad (elusad), jõekarbid (elusad)
Finnish[fi]
Elävät kalat, elävät äyriäiset, elävät simpukat, elävät nilviäiset
French[fr]
Poissons vivants, crustacés vivants, coquillages vivants, mollusques vivants
Hungarian[hu]
Élő halak, élő rákfélék, élő kagylófélék, élő puhatestűek
Italian[it]
Pesci vivi, crostacei vivi, frutti di mare vivi, molluschi vivi
Lithuanian[lt]
Gyvos žuvys, gyvi vėžiagyviai, gyvi moliuskai, gyvi kiautiniai vėžiagyviai
Latvian[lv]
Dzīvas zivis, dzīvi vēžveidīgie, dzīvi mīkstmieši, dzīvi gliemji
Maltese[mt]
Ħut ħaj, krustaċji ħajjin, frott il-baħar bil-qoxra ħajjin, molluski ħajjin
Dutch[nl]
Levende vissen, levende schaaldieren, levende schelpdieren, levende mosselen
Polish[pl]
Żywe ryby, żywe skorupiaki, małże żywe, mięczaki żywe
Portuguese[pt]
Peixes vivos, crustáceos vivos, mariscos vivos, moluscos vivos
Romanian[ro]
Peste viu, crustacee vii, scoici vii, moluste vii
Slovak[sk]
Živé ryby, živé kôrovce, živé mušle (lastúry), živé mäkkýše
Slovenian[sl]
Žive ribe, živi lupinarji, žive školjke, živi mehkužci
Swedish[sv]
Levande fisk, levande snäckdjur, levande skaldjur, levande blötdjur