Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف, لقد استضفت دوري جولف كحسنة كل سنة,
Bulgarian[bg]
Всяка година правя благотворителен голф турнир.
Bangla[bn]
আমি প্রতি বছর একটা গলফ টুর্নামেন্ট আয়োজন করি ।
Czech[cs]
Víš, každý rok pořádám charitativní golfový turnaj.
Danish[da]
Jeg står for en årlig velgørenheds-golfturnering.
German[de]
Ich veranstalte jedes Jahr ein Benefiz-Golfturnier.
Greek[el]
Ξέρετε, φιλοξενώ πρωταθλήματα γκολφ φιλανθρωπίας κάθε έτος.
English[en]
You know, I host a charity golf tournament every year.
Spanish[es]
Sabes, todos los años organizo un torneo de golf para caridad.
Estonian[et]
Tead, iga aasta korraldan ma heategevuslikke golfivõistlusi.
Finnish[fi]
Isännöin joka vuosi hyväntekeväisyysgolfturnausta.
French[fr]
Tous les ans j'organise un tournoi de golf de bienfaisance.
Hebrew[he]
אני מארח טורניר צדקה כול שנה.
Croatian[hr]
Svake sam godine domaćin golf turnira u dobrotvorne svrhe.
Hungarian[hu]
Tudod, minden évben egy jótékonysági golf versenynek vagyok a házigazdája.
Icelandic[is]
Ég held árlega golfkeppni í gķđgerđaskyni.
Italian[it]
Sai, io do un torneo di golt per beneticenza ogni anno.
Lithuanian[lt]
Žinai, aš vadovauju labdaringam turnyrui kiekvienais metais.
Macedonian[mk]
Знаеш, секоја година сум домаќин на хуманитарен голф турнир.
Norwegian[nb]
Jeg arrangerer en årlig veldedighets-golfturnering.
Dutch[nl]
Ik verzorg elk jaar een liefdadigheidsgolftoernooi.
Polish[pl]
Każdego roku jestem gospodarzem dobroczynnego turnieju golfowego.
Portuguese[pt]
Sabes, organizo um torneio de golfe para fundos caritativos, todos os anos.
Romanian[ro]
Găzduiesc un turneu caritabil de golf în fiecare an.
Slovenian[sl]
Vsako leto prirejam turnir golfa v dobrodelne namene.
Serbian[sr]
Svake sam godine domaćin golf turnira u dobrotvorne svrhe.
Swedish[sv]
Jag är värd på en välgörenhets golfturnering varje år.
Turkish[tr]
Her yıI yardım amacıyla bir golf turnuvası düzenlerim.
Chinese[zh]
你 知道 , 我 每年 都 组织 募捐 活动