Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι πολύ βαρύ να αναγκάζεσαι να ακρωτηριάσεις κάποιον.
English[en]
It's pretty rough to have to cut a man's leg off.
Spanish[es]
Es difícil amputar a alguien.
French[fr]
Il est difficile de devoir amputer quelqu'un.
Hebrew[he]
זה די קשה כצריכים לקטוע רגל של אדם.
Dutch[nl]
Het is niet niks om een been af te zetten.
Portuguese[pt]
É duro ter que cortar a perna de alguém.
Romanian[ro]
Nu e uşor să fii nevoit să laşi pe cineva fără un picior.
Serbian[sr]
Jako je teško odseći čoveku nogu.
Turkish[tr]
Bir insanın bacağını kesmek zorunda kalmak çok kötü bir şey.