Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على شكل رقم ثمانية كما علمتِني.
Bulgarian[bg]
На осмица, както ме научи.
Catalan[ca]
Un vuitè nus, com em vas ensenyar.
Czech[cs]
Osmým uzlem, jak jste mě naučila.
German[de]
Mit einer Achterschleife.
Greek[el]
Σε σχήμα οχτώ, όπως μου μάθατε.
English[en]
A figure eight like you taught me.
Spanish[es]
En figura de ocho como me enseñaste.
Estonian[et]
Kaheksakujulisse, nagu te ette näitasite.
French[fr]
Avec le nœud que vous m'avez appris.
Hebrew[he]
כמו הספרה שמונה כפי שלימדת אותי.
Croatian[hr]
Osmicom, kako ste me naučili.
Hungarian[hu]
A nyolcas alakúval, ahogy tanítottad.
Indonesian[id]
Delapan simpul seperti yang kau ajarkan.
Italian[it]
Con il nodo otto, come mi hai insegnato.
Japanese[ja]
私 が 教え た よう に 結 ん だ の なら
Norwegian[nb]
Et åttetall, slik du har lært meg.
Dutch[nl]
Een acht figuur zoals u me geleerd heeft.
Polish[pl]
Takim, jakiego mnie nauczyłaś, pani.
Portuguese[pt]
Fazendo um oito, como me ensinastes.
Romanian[ro]
Am făcut nodul pe care m-ai învăţat.
Russian[ru]
" Восьмеркой ", как вы учили.
Slovak[sk]
Na osmičku, ako si ma naučila.
Slovenian[sl]
Z osmico, kot ste me naučili.
Serbian[sr]
Као што си ме научила.
Turkish[tr]
Öğrettiğiniz gibi sekizli düğüm ile.
Vietnamese[vi]
Kiểu hình số 8 như người dạy tôi.
Chinese[zh]
就 像 您 教 我 那样 弄 了 一个 8 字形