Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ролкови пътеки, по-специално тежкотоварни ролкови пътеки, релси с колелца, кръгови релси, ролкови пътеки срещу подприщване
Czech[cs]
Válečkové dopravníky, zejména gravitační dopravníky, kladičkové tratě, kuličkové tratě, náporové válečkové dopravníky
Danish[da]
Rullebaner, særlig tyngdekraftrullebaner, baner med små ruller, kuglebaner, opsamlingsrullebaner
German[de]
Rollenbahnen, insbesondere Schwerkraft-Rollenbahnen, Röllchenbahnen, Kugelbahnen, Staurollenbahnen
Greek[el]
Κυλινδροφόροι διάδρομοι, ειδικότερα κυλινδροφόροι διάδρομοι βαρύτητας, κυλινδροφόροι διάδρομοι με τροχίσκους, σφαιροδρόμια, κυλινδροφόροι διάδρομοι στοιβασίας
English[en]
Roller conveyors, in particular gravity roller conveyors, small roller coveyors, ball tracks, accumulating roller conveyors
Spanish[es]
Caminos de rodillos, en particular caminos de rodillos por gravedad, caminos de ruedecillas, caminos de bolas, caminos de acumulación con rodillos
Estonian[et]
Rullkonveierid, eelkõige raskeveo rullkonveierid, rullikestel konveierid, kuulkonveierid, kogumisrullkonveierid
Finnish[fi]
Rullaradat, erityisesti painovoimarullaradat, pienirullaiset radat, kuularadat, jonorullaradat
French[fr]
Transporteurs à rouleaux, en particulier convoyeurs à gravitation, convoyeurs à rouleaux, couronnes d'orientation à billes, transporteurs à rouleaux pour l'empilage
Hungarian[hu]
Görgőpályák, különösen nehézségi erős görgőpályák, kis görgőpályák, golyós pályák, görgős pályák
Italian[it]
Linee a rulli, in particolare linee a rulli per la forza di gravità, linee a rullini, linee a sfere, linee a rulli ad ingorgo
Lithuanian[lt]
Ritininiai konvejeriai, ypač gravitaciniai ritininiai konvejeriai, konvejeriai su ritinėliais, ritininių konvejerių juostos, ritininiai konvejeriai kroviniams sukrauti
Latvian[lv]
Veltņu joslas, jo īpaši īpašas izturības veltņu joslas, veltnīšu joslas, lodīšu joslas, rindas veltņu joslas
Maltese[mt]
Trasportaturi bir-rombli, speċjalment trasportaturi bir-rombli bil-forza tal-gravità, konvejers bir-roti, mogħdijiet għall-boċċi, trasportaturi b'tubi ċilindriċi
Dutch[nl]
Rolbanen, met name zwaartekracht-rolbanen, rolbanen met kleine rollen, kogelbanen, accumulatietransporteurs
Polish[pl]
Przenośniki rolkowe, zwłaszcza grawitacyjne przenośniki rolkowe, przenośniki wałeczkowe, zjeżdzalnia piłeczkowa, taśmy rolkowe piętrzące
Portuguese[pt]
Transportadores de rolos, em especial transportadores de rolos por gravidade, transportadores de rodízios, transportadores de esferas, transportadores de rolos de acumulação
Romanian[ro]
Transportatoare cu role, în special transportoare cu role gravitaţionale, benzi de role, benzi de bile, benzi cu role de oprire
Slovak[sk]
Valčekové dráhy, najmä gravitačné valčekové dráhy, valčekové dráhy, guľové dráhy, hromadiace valčekové dráhy
Slovenian[sl]
Valjčni trakovi, predvsem težnostni valjčni trakovi, trakovi z valjčki, kroglični trakovi, zaustavljalni valjčni trakovi
Swedish[sv]
Rullbanor, speciellt gravitationsrullbanor, smårullbanor, kulbanor, mellanlagringsrullbanor