Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلقت حكومة جنوب السودان عملية نزع سلاح المدنيين خلال فترة التصويت لتجنب إعطاء أي انطباع بأن تلك العملية تستهدف مرشحين بعينهم أو مناصريهم.
English[en]
The Government of Southern Sudan suspended civilian disarmament during the polling period to avoid any perception that the exercise was targeting particular candidates or their supporters.
Spanish[es]
El Gobierno del Sudán Meridional suspendió el desarme de civiles en el período de votación para evitar que se pensara que el programa iba dirigido a candidatos particulares o sus partidarios.
Russian[ru]
Правительство Южного Судана на время выборов приостановило работу по разоружению гражданского населения, чтобы не создавать впечатления, что она направлена против конкретных кандидатов или их сторонников.
Chinese[zh]
苏丹南方政府在投票期间暂停了解除平民武装的工作,以避免产生该行动是针对某些特定候选人或其支持者的误解。