Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Luftfartsselskaber i driftsfællesskab skal informere koordinatorerne om enkelthederne ved sådanne operationer."
German[de]
Luftfahrtunternehmen, die gemeinsame Strecken betreiben, unterrichten die Koordinatoren über die Einzelheiten dieses Flugbetriebes."
Greek[el]
Οι αερομεταφορείς που συμμετέχουν σε κοινές πτήσεις ενημερώνουν αναλυτικά τους συντονιστές σχετικά με τις πτήσεις αυτές.»
English[en]
Air carriers involved in shared operations shall advise coordinators of the detail of such operations.'
Spanish[es]
Todas las compañías aéreas que participen en la prestación conjunta de un servicio deberán informar en detalle a los coordinadores sobre dicho servicio."
Finnish[fi]
Yhteiseen toimintaan osallistuvien lentoliikenteen harjoittajien on annettava koordinaattorille yksityiskohtaiset tiedot tällaisesta toiminnasta.’
French[fr]
Les transporteurs aériens participant à une exploitation en commun informent les coordonnateurs du détail de ces opérations."
Italian[it]
I vettori aerei che partecipano ad attività in comune forniscono ai coordinatori i dati analitici di queste attività."
Dutch[nl]
Luchtvaartmaatschappijen die deelnemen aan gezamenlijke vluchten, stellen de coördinatoren uitvoerig in kennis van de gegevens van dergelijke vluchten.’
Portuguese[pt]
As transportadoras aéreas que participam em operações conjuntas informarão os coordenadores dos pormenores dessas operações."
Swedish[sv]
Lufttrafikföretag som bedriver gemensam trafik skall ge samordnarna närmare information om trafiken.’