Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да създам.... съвременно чудовище.
Czech[cs]
Chtěl jsem stvořit... moderního bubáka.
Greek[el]
Ήθελα να δημιουργήσω έναν σύγχρονο μπαμπούλα.
English[en]
I wanted to create a- - a modern day bogeyman.
Spanish[es]
Quería crear... un hombre del saco moderno.
Hebrew[he]
רציתי ליצור... בוגימן מודרני.
Hungarian[hu]
Egy modern mumust akartam létrehozni.
Italian[it]
Volevo creare... un uomo nero moderno.
Korean[ko]
전 현대의 보기맨을 만들고 싶었다구요
Dutch[nl]
Ik wilde een moderne boeman creëren...
Polish[pl]
Chciałem stworzyć współczesne straszydło.
Portuguese[pt]
Eu queria criar o bicho-papão moderno.
Romanian[ro]
Am vrut să creez un Baubau modern.
Russian[ru]
Я хотел создать... современную страшилку.
Slovenian[sl]
Hotel sem ustvariti sodobno pošast.
Serbian[sr]
Hteo sam da stvorim bauka novog doba.
Turkish[tr]
Modern bir öcü yaratmak istedim.