Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك واقيات ذكرية على المنضدة التى بجانب فراشى
Bulgarian[bg]
Има презервативи в нощното ми шкафче.
Czech[cs]
V mém nočním stolku jsou kondomy.
Danish[da]
Der er kondomer i mit natbord.
Greek[el]
Υπάρχουν προφυλακτικά στο κομοδίνο δίπλα στο κρεβάτι μου.
English[en]
There are condoms in my bedside table.
Spanish[es]
Hay condones en mi mesa de luz.
Estonian[et]
Voodi juures on laud, seal on kondoomid.
Persian[fa]
توي پاتختي کنار تختم ، کاندوم هست
French[fr]
Il y a des préservatifs dans ma table de nuit.
Hebrew[he]
יש קונדומים בשידה ליד המיטה שלי.
Croatian[hr]
Imate kondome u mom ormariću kraj kreveta.
Hungarian[hu]
Találsz óvszert a éjjeliszekrényemen.
Indonesian[id]
Ada kondom dalam kesukaan saya.
Icelandic[is]
Ūađ eru smokkar í náttborđinu mínu.
Macedonian[mk]
Има кондоми во мојата масичка покрај креветот.
Dutch[nl]
Er liggen condooms in m'n nachtkastje.
Portuguese[pt]
Estão preservativos na minha mesa de cabeceira.
Romanian[ro]
Sunt prezervative în sertarul de lângă pat.
Slovenian[sl]
V moji nočni omarici so kondomi.
Serbian[sr]
Kondomi su u mojoj komodi pored kreveta.
Swedish[sv]
Det finns kondomer i min säng byrålåda.
Thai[th]
พ่อมีถุงยางอนามัย ในโต๊ะข้างเตียง
Turkish[tr]
Benim komodinde prezervatifler var.