Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
След твърденията, които бяха направени, бъдете търпелив.
Czech[cs]
Po učiněných prohlášeních, buďte trpělivý.
Danish[da]
Efter de påstande, der er blevet fremført, skal vi være tålmodige.
German[de]
Nach all den aufgestellten Behauptungen, ich bitte um etwas Geduld.
Greek[el]
Μετά τους ισχυρισμούς οι οποίοι διατυπώθηκαν, να κάνετε υπομονή.
English[en]
After the assertions that have been made, be patient.
Spanish[es]
Sea paciente tras las afirmaciones que se han hecho.
Estonian[et]
Pärast esitatud väiteid jääge rahulikuks.
Finnish[fi]
Kuulemiemme väitteiden jälkeen, olkaa kärsivällinen.
French[fr]
Après les assertions qui ont été faites, soyez patients.
Hungarian[hu]
Az eddig elhangzott állítások után legyen türelemmel.
Italian[it]
Dopo le affermazioni che sono state fatte abbia pazienza.
Lithuanian[lt]
Po pareiškimų, kurie jau buvo padaryti, būkite kantrūs.
Latvian[lv]
Pēc šādiem izteiktiem apgalvojiem, esiet pacietīgi.
Dutch[nl]
Ik hoop dat u enig geduld betracht, gezien de uitlatingen die zijn gedaan.
Polish[pl]
Po stwierdzeniach, które tu padły, proszę o cierpliwość.
Portuguese[pt]
Após as afirmações que foram feitas, peço-lhe paciência.
Romanian[ro]
După afirmaţiile care au fost făcute, trebuie să aveţi răbdare.
Slovak[sk]
Buďte trpezlivý po tvrdeniach, čo tu padli.
Slovenian[sl]
Po vseh današnjih izjavah vas prosim za potrpljenje.
Swedish[sv]
Efter de påståenden som har gjorts, ha tålamod.