Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой на доживотна му е казал.
Czech[cs]
Řek mu to nějakej doživoťák.
German[de]
Er hat's von einem Lebenslänglichen.
Greek[el]
Του το είπε ένας ισοβίτης.
English[en]
A lifer gave it up to him.
Spanish[es]
Un condenado a perpetua se la pasó.
Finnish[fi]
Elinkautisvanki luovutti sen hänelle.
French[fr]
C'est un condamné à perpét'qui lui a filé.
Hebrew[he]
נידון למאסר עולם ויתר לו על זה.
Croatian[hr]
Frajer s doživotnom mu ga je rekao.
Hungarian[hu]
Egy életfogytos mondta el.
Italian[it]
Gliel'ha dato un ergastolano.
Macedonian[mk]
Некој со доживотна му ја кажал.
Dutch[nl]
Hij heeft'm van'n kerel met levenslang.
Polish[pl]
Tatuaż zrobił facet z dożywociem.
Portuguese[pt]
Um cara condenado a prisão perpétua, passou ela.
Romanian[ro]
Un vietas i-a vandut pontul.
Slovenian[sl]
Ti na doživljenjski mu je povedal za ta posel.
Albanian[sq]
Frajeri me të përjetshmin, ia ka thënë.
Serbian[sr]
Frajer s doživotnom mu ga je rekao.
Swedish[sv]
En livstidsfånge sa det.
Turkish[tr]
Bir müebbet mahkumundan öğrenmiş.