Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cílem oznámeného režimu podpory bylo zachovat pracovní místa.
Danish[da]
Formålet med den anmeldte støtteordning er at bevare arbejdspladser.
German[de]
Ziel der angemeldeten Beihilferegelung ist die Sicherung von Arbeitsplätzen.
Greek[el]
Στόχος του κοινοποιηθέντος καθεστώς ενισχύσεων είναι η διατήρηση των θέσεων απασχόλησης.
English[en]
The notified aid scheme aims to safeguard jobs.
Spanish[es]
El objetivo del régimen de ayudas notificado es el mantenimiento de los empleos.
Estonian[et]
Teatatud toetuskava eesmärgiks on töökohtade säilitamine.
Finnish[fi]
Ilmoitetun tukiohjelman tavoite on työpaikkojen säilyttäminen.
French[fr]
L'objectif du régime d'aides notifié est de sauvegarder des emplois.
Hungarian[hu]
A bejelentett támogatási rendszer célja a munkahelyek védelme.
Italian[it]
L’obiettivo del regime di aiuti notificato consiste nel mantenimento di posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
Skelbiamos pagalbos schemos tikslas yra darbo vietų išsaugojimas.
Latvian[lv]
Paziņotās atbalsta shēmas mērķis ir saglabāt darbavietas.
Dutch[nl]
De aangemelde steunregeling beoogt arbeidsplaatsen in stand te houden.
Polish[pl]
Celem zgłoszonego trybu dopłat jest zachowanie miejsc pracy.
Portuguese[pt]
O objectivo do regime de auxílios notificado consiste em manter postos de trabalho.
Slovak[sk]
Cieľom ohláseného režimu pomocí je udržanie pracovných miest.
Slovenian[sl]
Cilj objavljenega programa pomoči temelji na ohranjanju delovnih mest.
Swedish[sv]
Den anmälda stödordningens mål är att slå vakt om arbetstillfällen.