Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981, Tomo 4, p. 54) nag-ingon nga mahimo kining gamiton ingong “ang katumbas sa personal nga pronombre, nga gigamit sa pagpasiugda ug sa pagpahinabo: —unang persona, Juan 10:24 (‘kanamo’); Heb. 10:38; itandi ang Gen.
Greek[el]
Το Ερμηνευτικό Λεξικό των Λέξεων της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης, του Βάιν ([Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words] 1981, Τόμ. 4, σ. 54), λέει ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως «το αντίστοιχο της προσωπικής αντωνυμίας για έμφαση και βαρύτητα:—1ο πρόσωπο, Ιωάν. 10:24 (“μας”)· Εβρ. 10:38· [παράβαλε] Γέν.
English[en]
Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981, Vol. 4, p. 54) says it may be used as “the equivalent of the personal pronoun, used for emphasis and effect: —1st person, John 10:24 (‘us’); Heb. 10:38; cp. [compare] Gen.
Iloko[ilo]
Ti Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981, Tomo 4, p. 54) kunaenna a ti psy·kheʹ mabalin a naaramat kas “katupag ti personal a pronombre, a maaramat kas pangipaganetget ken tapno magun-od ti epekto a matarigagayan:—naaramat nga addaan linguistiko a porma nga umuna a persona [first person], Juan 10:24 (‘kadakami’); Heb. 10:38; idiligyo ti Gen.
Italian[it]
Il Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981, vol. 4, p. 54) dice che può essere usato come “equivalente del pronome personale, usato per enfasi e come rafforzativo: 1a persona: Giov. 10:24 (‘ci’); Ebr. 10:38; cf. Gen.
Korean[ko]
「바인의 신구약 단어 해설 사전」(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, 1981년, 4권, 54면)에 따르면 그 단어는 “강조와 효과를 위해 쓰는 인칭 대명사에 해당하는 말[로 사용될 수 있다].
Portuguese[pt]
O Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (Dicionário Expositivo de Palavras do Velho e do Novo Testamento, de Vine, 1981, Vol. 4, p. 54) diz que pode ser usado como “o equivalente do pronome pessoal, usado para ênfase e efeito: — 1.a pessoa, João 10:24 (‘nos’); Heb. 10:38; cp. [compare com] Gên.
Tagalog[tl]
Sinasabi ng Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981, Tomo 4, p. 54) na maaari itong gamitin bilang “katumbas ng panghalip panao, anupat ginagamit para sa pagdiriin at epekto:—unang panauhan, Juan 10:24 (‘kami’); Heb. 10:38; ihambing ang Gen.