Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Нещо повече, оценката на разходите от замърсяването може да се различава между различните хора и общества в зависимост от обществения избор по отношение например на въздействието на текущата политика върху бъдещите поколения
Czech[cs]
Vyčíslení nákladů na znečištění se navíc může mezi jednotlivci i společnostmi lišit, a to v závislosti na společenské volbě týkající se například účinku stávajících politik na budoucí generace
German[de]
Des Weiteren kann die Schätzung der Kosten der Umweltbelastung je nach Person und Gesellschaft variieren; sie hängt davon ab, welchen Weg eine Gesellschaft einschlägt und wie sich beispielsweise gegenwärtige Maßnahmen auf künftige Generationen auswirken
Greek[el]
Επιπλέον, ο προσδιορισμός του κόστους της ρύπανσης διαφέρει μεταξύ ατόμων και κοινωνιών, ανάλογα με τις κοινωνικές επιλογές όσον αφορά, για παράδειγμα, τον αντίκτυπο των σημερινών πολιτικών στις μελλοντικές γενεές
English[en]
Furthermore, the valuation of the cost of pollution can differ among individuals and societies, depending on societal choices as regards, for instance, the effect of current policies on future generations
Hungarian[hu]
Továbbá a szennyezés költségének értékelése egyénenként és társadalmanként eltérő lehet, például a jelenlegi politikák által a jövő nemzedékeire gyakorolt hatás tekintetében hozott társadalmi döntésektől függően
Latvian[lv]
Turklāt atsevišķām personām un sabiedrībām var būt atšķirīgs skatījums uz piesārņojuma radītām izmaksām atkarībā no tā, kā sabiedrība uztver, piemēram, pašreizējo politikas virzienu ietekmi uz nākamām paaudzēm
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-valutazzjoni tal-ispiża tat-tniġġis tista’ tvarja fost l-individwi u s-soċjetajiet, skont l-għażliet tas-soċjetà f’dak li jirrigwarda, pereżempju, l-effett ta’ politiki attwali fuq ġenerazzjonijiet futuri
Portuguese[pt]
Além disso, a avaliação do custo da poluição pode diferir consoante as pessoas e as sociedades, em função das escolhas societais no que diz respeito, por exemplo, ao impacto das políticas actuais sobre as gerações futuras
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, evaluarea costului poluării poate diferi între indivizi și societăți, în funcție de alegerile societății în ceea ce privește, de exemplu, efectul politicilor actuale asupra generațiilor viitoare
Slovak[sk]
Okrem toho sa vyčísľovanie nákladov spôsobených znečistením môže medzi jednotlivcami a spoločnosťami odlišovať v závislosti od spoločenských preferencií týkajúcich sa napríklad vplyvu súčasných politík na budúce generácie
Slovenian[sl]
Nadalje, vrednotenje stroškov onesnaževanja se lahko med posamezniki in družbami razlikuje glede na družbene izbire, recimo v zvezi z učinkom sedanjih politik na prihodnje generacije
Swedish[sv]
Dessutom värderar olika individer och samhällen kostnaderna för föroreningarna på olika sätt beroende på de val samhället gör t.ex. när det gäller hur den rådande politiken påverkar kommande generationer