Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفر لنا وسيلة رخيصة للاستبدال بشكل غير نهائي وقود خالي من التلوث ليحل أزمة الطاقة
Bulgarian[bg]
Той ни предостави евтин, безкрайно възобновим, незамърсяващ източник на гориво, който разреши енергийната криза.
Czech[cs]
Poskytl nám levný, nekonečně obnovitelný neznečišťující zdroj benzinu, který vyřešil energetickou krizi.
Greek[el]
Μας προμήθευσε ένα φτηνό, ατελείωτο υποκατάστατο, χωρίς ρύπανση καύσιμο που έλυσε την ενεργειακή κρίση.
English[en]
He provided us with a cheap, endlessly replaceable, pollution-free source of fuel that solved the energy crisis.
Spanish[es]
Nos proveyó de una fuente de combustible económica, inagotable reemplazable y libre de contaminación que resolvió la crisis energética.
Estonian[et]
Ta andis meile odava, lõppematu, ökoloogiliselt puhta kütuse allika ja lahendas energiakriisi.
Finnish[fi]
Hän antoi meille halvan, loputtomasti uusiutuvan, - saastuttamattoman polttoainelähteen, joka ratkaisi energiakriisin.
French[fr]
Il nous a fourni une source d'énergie renouvelable non polluante et à bas prix qui a résolu la crise énergétique.
Hebrew[he]
הוא סיפק לאנושות מקור דלק זול, בלתי נגמר, שאינו מזהם, ופתר את משבר האנרגיה.
Croatian[hr]
On nam je priuštio jeftini, beskrajno zamjenjivi, potpuno ekološki izvor goriva, koje je riješilo energetsku krizu.
Italian[it]
Ci ha fornito un carburante economico, convertibile ad libitum e non inquinante che ha risolto la crisi energetica.
Dutch[nl]
Hij gaf ons een goedkope, en een eindeloze vervangbare, vervuilingvrije bron van brandstof die de energiecrisis heeft opgelost.
Polish[pl]
Dostarczył światu tanie, niekończące się, odnawialne oraz wolne od zanieczyszczeń źródło paliwa, które rozwiązało kryzys energetyczny.
Portuguese[pt]
Ele nos forneceu uma barata, infinitamente substituível... livre de poluição, fonte de óleo... que resolveu a crise de energia.
Romanian[ro]
Ne-a oferit o sursa de combustibil, ieftina, regenerabila, nepoluanta care a rezolvat criza energetica.
Russian[ru]
Он предоставил нам, дешевый, бесконечный Экологически чистый источник топлива разрешивший энергетический кризис.
Turkish[tr]
Bize ucuz, sonsuz geri dönüşebilen enerji sorununu çözen çevre dostu bir yakıt sağladı.