Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Lovení úhořů, kteří jsou kratší než 12 cm, je povoleno, pokud jsou splněny následující požadavky:
Danish[da]
Fiskeri efter ål, der er under 12 cm lange, er tilladt, forudsat et af følgende kriterier er opfyldt:
German[de]
Die Befischung von Aalen, die weniger als 12 cm lang sind, ist erlaubt, sofern eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
Greek[el]
Η αλιεία χελιών που έχουν μήκος μικρότερο των 12 εκατοστών επιτρέπεται, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούται μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
Fishing for eels less than 12 cm long is allowed, providing one of the following requirements is fulfilled:
Spanish[es]
Se permitirá la pesca de la anguila de menos de 12 cm cuando se cumpla una de las condiciones siguientes:
Estonian[et]
Alla 12 cm pikkuste angerjate püüdmine on lubatud, kui see vastab ühele järgmistest nõuetest:
Finnish[fi]
Alle 12 senttimetrin pituisten ankeriaiden kalastaminen on sallittua, jos jokin seuraavista ehdoista täyttyy:
French[fr]
La pêche de civelles mesurant moins de 12 cm de long est autorisée lorsqu'elle satisfait à l'une des conditions suivantes:
Hungarian[hu]
A 12 cm-nél rövidebb hosszúságú angolnák halászata abban az esetben engedélyezett, ha az alábbi feltételek valamelyike teljesül:
Italian[it]
La pesca all'anguilla di lunghezza inferiore a 12 cm è vietata qualora non risponda ad una delle seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
Žvejoti trumpesnius nei 12 cm ungurius leidžiama, jeigu žvejyba atitinka šias sąlygas:
Latvian[lv]
Zušu, kas īsāki par 12 cm, zveja ir aizliegta, ja tā neatbilst vienam no šiem nosacījumiem:
Dutch[nl]
Het vissen op aal van minder dan 12 cm is toegestaan indien wordt voldaan aan één van de volgende voorwaarden:
Polish[pl]
Zezwala się na połowy węgorza szklistego mierzącego mniej niż 12 cm pod warunkiem spełnienia jednego z poniższych wymogów:
Portuguese[pt]
A pesca de enguias com um comprimento inferior a 12 cm é autorizada se for cumprido um dos seguintes requisitos:
Slovak[sk]
Lov úhorov s dĺžkou menej ako 12 cm je povolený, ak je splnená jedna z týchto požiadaviek:
Slovenian[sl]
Ribolov jegulj, krajših od 12 cm, je dovoljen, če je izpolnjena ena od naslednjih zahtev:
Swedish[sv]
Det är tillåtet att fiska ål som är kortare än 12 cm om ett av följande villkor uppfylls: