Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
هذا هو المجالُ الأولُ الذي تحقِّقُ فيه عقيدةُ الكنيسةِ الإجتماعية دورَها الحِكَمي.
Belarusian[be]
Асабліва ў гэтай сферы сацыяльнае вучэнне Касцёла рэалізуе сваю меру мудрасці.
German[de]
Vor allem hier realisiert die Soziallehre der Kirche ihre auf der Weisheit beruhende Dimension.
English[en]
It is here above all that the Church's social doctrine displays its dimension of wisdom.
Spanish[es]
La doctrina social de la Iglesia ejerce especialmente en esto su dimensión sapiencial.
French[fr]
C’est ici surtout que la doctrine sociale de l’Église concrétise sa dimension sapientielle.
Hungarian[hu]
Minden egyéb előtt ez az, ahol az Egyház társadalmi tanítása mozgósítja a maga bölcsességi dimenzióját.
Italian[it]
È soprattutto qui che la dottrina sociale della Chiesa attua la sua dimensione sapienziale.
Latin[la]
Hic praesertim doctrina socialis Ecclesiae ad rem deducit suam sapientialem dimensionem.
Dutch[nl]
Hier verwezenlijkt de sociale leer van de Kerk vooral haar op wijsheid berustende dimensie.
Polish[pl]
Zwłaszcza w tym zakresie nauka społeczna Kościoła wciela w życie swój wymiar mądrości.
Russian[ru]
Именно здесь социальное учение Церкви максимально раскрывается в аспекте мудрости.