Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمسة من المسلحين المشتبه بهم تم قتلهم بهجمة من صاروخ أمريكي في المنطقة القبلية.
Bulgarian[bg]
Петима подозирани екстремисти бяха убити от американски дрон в Пакистан.
Czech[cs]
Pět předpokládaných bojovníků zemřelo během náletu amerických dronů v FSKÚ.
Danish[da]
Droneangreb skal have dræbt fem mulige militante.
German[de]
Fünf mutmaßliche Extremisten wurden bei einem US Drohnen Angriff in der FATA getötet.
Greek[el]
Πέντε ύποπτοι αγωνιστές σκοτώθηκαν από επίθεση μη επανδρωμένου σκάφους στις Ομοσπονδιακά Διοικούμενες Φυλετικές Περιοχές.
English[en]
Five suspected militants were killed by a US drone strike in the FATA.
Spanish[es]
Cinco supuestos militantes fueron asesinados por el ataque de un dron norteamericano en las FATA.
Finnish[fi]
Viisi kapinallisepäiltyä kuoli lennokki-iskussa.
French[fr]
Cinq terroristes présumés ont été tués par un drone américain dans les régions tribales du Pakistan.
Hebrew[he]
חמישה מיליטאנטים חשודים נהרגו בפגיעת מזל " ט אמריקני באזור השבטים בפקיסטאן.
Hungarian[hu]
Öt feltételezett milicista meghalt egy amerikai dróntámadásban Pakisztán törzsi területén.
Italian[it]
5 sospetti militanti sono stati uccisi da un drone americano nelle Aree Tribali.
Norwegian[nb]
Droneangrep skal ha drept fem mistenkelige militante.
Dutch[nl]
Een Amerikaanse droneaanval heeft mogelijk vijf militanten gedood.
Polish[pl]
Pięciu podejrzanych bojowników zostało zabitych przez amerykańskiem drona na terenach Pakistanu.
Portuguese[pt]
Cinco militantes suspeitos foram mortos por um ataque com " drone " na FATA.
Romanian[ro]
Cinci suspecţi au fost ucişi de drone aparţinând Statelor Unite.
Russian[ru]
Пять предполагаемых боевиков были убиты ударами американских беспилотников в ФУПТ ( Федера́льно управля́емые племенны́е террито́рии ).
Slovenian[sl]
Ameriško letalo je v Fati ubilo 5 domnevnih militaristov.
Serbian[sr]
Američka letilica ubila je pet navodnih militarista u FATA.
Swedish[sv]
Fem misstänkta militanter dödades i ett amerikanskt drönaranfall i FATA.
Turkish[tr]
Beş şüpheli militan, Amerikan insansız saldırı uçaklarıyla FYKA'da öldü.