Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da [langt hovedparten af]* den elektricitet, der produceres på Verbunds strømkraftværker, produceres på kraftværker, som er over [...]*, er hovedparten af Verbunds vandkraftproduktion særdeles omkostningseffektiv.
German[de]
Da [ein deutlich überwiegender Teil]* des von Laufkraftwerken des Verbundes erzeugten Stroms in Kraftwerken erzeugt wird, die älter als [...]* sind, ist der Großteil der Wasserkraftproduktion des Verbundes äußerst kostengünstig.
Greek[el]
Επειδή [ένα σαφώς μεγαλύτερο τμήμα]* της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής εκτρεπόμενης ροής της Verbund παράγεται σε σταθμούς που η ηλικία τους είναι μεγαλύτερη από [...]*, το μεγαλύτερο τμήμα της παραγόμενης από την Verbund υδροηλεκτρικής ενέργειας παράγεται με εξαιρετικά χαμηλό κόστος.
English[en]
Of the electricity generated by Verbund in run-of-river power stations, [well over half] is generated in stations more than [...]* years old; the bulk of Verbund's hydroelectric production is therefore extremely cheap.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta que [la inmensa mayoría ]* de la energía procedente de centrales de agua fluyente de Verbund se produce en centrales con más de [...]* de antigüedad, la mayor parte de la producción hidroeléctrica de Verbund resulta extremadamente barata.
Finnish[fi]
Koska [selvästi suurin osa]* Verbundin luonnonvesivoimaloiden tuottamasta sähköstä tuotetaan voimaloissa, jotka ovat yli [...]* vuoden ikäisiä, suurin osa Verbundin vesivoimantuotannosta tapahtuu erittäin edullisesti.
French[fr]
Étant donné que [une partie nettement majoritaire]* de l'électricité produite par les centrales hydroélectriques au fil de l'eau de Verbund provient de centrales qui ont plus de [...]* ans, la majeure partie de l'énergie hydraulique de Verbund est produite à un coût extrêmement avantageux.
Italian[it]
*. Poiché [una percentuale nettamente preponderante]* dell'energia generata dalle centrali idromotrici di Verbund viene prodotta in centrali di età superiore a [...]*, gran parte della produzione di energia idraulica di Verbund è estremamente economica.
Dutch[nl]
Aangezien [het overgrote deel]* van de in doorstroomcentrales opgewekte elektriciteit wordt geproduceerd in krachtcentrales die ouder zijn dan [...]*, is het grootste deel van de waterkrachtproductie van Verbund uitermate goedkoop.
Portuguese[pt]
Dado que [a grande maioria ]* da electricidade das centrais de fio de água da Verbund se produz em centrais com mais de [...]* anos, a maior parte da produção hidroeléctrica da Verbund é extremamente acessível.
Swedish[sv]
Eftersom [en övervägande del]* av elen från Verbunds strömkraftverk produceras i kraftverk som är äldre än [...]* år, är den största delen av Verbunds vattenkraftproduktion mycket billig.