Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
След изменението на регламента общо 80 млн. евро са предвидени за интегрирани схеми за жилищно настаняване, насочени към маргинализирани общности, включително ромското население, в осем държави членки43.
Czech[cs]
Od této změny bylo na programy bydlení zaměřené na marginalizované skupiny obyvatel, včetně Romů, v osmi členských státech přiděleno celkem 80 milionů EUR43.
Greek[el]
Από την τροποποίησή του, έχουν διατεθεί συνολικά 80 εκατομμύρια ευρώ σε ολοκληρωμένα στεγαστικά προγράμματα που απευθύνονται σε περιθωριοποιημένες κοινότητες, περιλαμβανομένων των Ρομά, σε οκτώ κράτη μέλη43.
English[en]
Since this amendment, a total of 80 million euros has been allocated to integrated housing schemes targeting marginalised communities, including Roma people, across eight Member States43.
Spanish[es]
Desde esta modificación se ha asignado un total de 80 millones de euros a programas integrados de vivienda dirigidos a comunidades marginadas, incluidos gitanos, en ocho Estados miembros43.
Finnish[fi]
Syr-jäytyneille yhteisöille, mm. romaneille, kohdennettuihin yhdennettyihin asumis-hankkeisiin on osoitettu asetusmuutoksen jälkeen yhteensä 80 miljoonaa euroa kahdeksassa jäsenvaltiossa43.
French[fr]
Depuis cette modification, un montant total de 80 millions d ’ euros a été alloué à des programmes de logements intégrés ciblant les communautés marginalisées, y compris les Roms, dans huit États membres 43.
Croatian[hr]
Od uvođenja te izmjene izdvojeno je ukupno 80 milijuna eura za integrirane programe stambenog zbrinjavanja usmjerene na marginalizirane zajednice, uključujući Rome, i to u osam država članica43.
Hungarian[hu]
A módosítás óta nyolc tagállamban összesen 80 millió euró került elkülönítésre a marginalizált közösségeket ( köztük a romákat ) célzó integrált lakhatási megoldásokra43.
Maltese[mt]
Minn meta saret din l-emenda, ġie allokat finanzjament totali ta ’ EUR 80 miljun għal skemi ta ’ akkomodazzjoni integrati li huma mmirati lejn komunitajiet emarġinati, inkluż il-poplu Rom, fi tmien Stati Membri43.
Polish[pl]
Od wspomnianej zmiany w ośmiu państwach członkowskich na zintegrowane programy mieszkaniowe ukierunkowane na zmarginalizowane społeczności, w tym ludność romską, przeznaczono 80 mln euro43.
Portuguese[pt]
Desde essa alteração, um montante total de 80 milhões de euros foi afetado aos regimes integrados de habitação orientados para as comunidades marginalizadas, incluindo os ciganos, em oito Estados-Membros43.
Slovak[sk]
Od tejto zmeny sa pridelilo celkovo 80 mil. EUR na projekty integrovaného bývania zamerané na marginalizované komunity vrátane Rómov v ôsmich členských štátoch43.
Swedish[sv]
Efter ändringen har totalt 80 miljoner euro anslagits till integrerade bostadsprojekt riktade till marginaliserade befolkningsgrupper, däribland romer, i åtta medlemsstater43.