Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إنه وإن كان تدوين القواعد المتعلقة بالحماية الدبلوماسية في مراحله الأولية ومن ثم فلا محيد عن أن تنشأ عنه قضايا مثيرة للخلاف، فهو مشروع على قدر كبير من العملية والجدارة.
Spanish[es]
La codificación de las normas relativas a la protección diplomática, aunque se encuentra en sus etapas iniciales y, por ello, plantea diversas cuestiones controvertidas, constituye un proyecto de indudable utilidad y finalidad práctica.
Russian[ru]
Хотя кодификация норм о дипломатической защите находится на начальном этапе, который характеризуется лишь выделением ряда спорных проблемных аспектов, очевидна ее целесообразность, обусловленная большой практической значимостью.
Chinese[zh]
虽然关于外交保护的规则的编纂虹作仍处于初步阶段,因此不免会出现争议问题,但这是一件完全切实可行而且值得做的工作。