Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alting i den hellige konkurrenceevnes og den sociale markedsøkonomis abstrakte navn.
German[de]
All dies im Namen der hochheiligen Wettbewerbsfähigkeit und des abstrakten Auffassung von einer sozialen Markwirtschaft.
English[en]
This is all being done in the name of the inviolable principle of competitiveness and the abstract concept of the social economy of the market.
Spanish[es]
Todo en nombre de la sacrosanta competitividad y del concepto abstracto de economía social de mercado.
Finnish[fi]
Kaikki tämä tehdään pyhänä pidetyn kilpailukyvyn ja abstraktin käsitteen, sosiaalisen markkinatalouden, nimissä.
French[fr]
Le tout au nom de la sacro-sainte compétitivité et de la notion abstraite de l'économie sociale de marché.
Italian[it]
E tutto ciò in nome della competitività e del concetto astratto di economia sociale di mercato.
Dutch[nl]
Dit alles gebeurt in naam van de onaantastbare concurrentiekracht en de abstracte sociale markteconomie.
Portuguese[pt]
Tudo em nome da sacrossanta competitividade e da noção abstracta de economia social de mercado.
Swedish[sv]
Allt för den heliga konkurrenskraftens skull och med en abstrakt uppfattning om en social marknadsekonomi.