Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голям холивудски филм се снима наблизо, в Удбъри.
Czech[cs]
Jak mnozí vědí, ve Woodbury se natáčí hollywoodský trhák.
German[de]
Nun, wie viele sicher wissen, wird ein großer Hollywood-Streifen im Nachbarort Woodbury gedreht.
Greek[el]
Όπως πολλοί ξέρετε, μια ταινία του Χόλυγουντ γυρίζετε στη γειτονική πόλη, Γούντμπερι.
English[en]
Now, as many of you know, a big Hollywood movie is being filmed in our neighboring town of Woodbury.
Spanish[es]
Bueno, como muchos ya sabéis, en la vecina ciudad de Woodbury se está rodando una película de Hollywood.
Finnish[fi]
Kuten moni teistä tietää, naapurikunnassamme Woodburyssa kuvataan isoa Hollywood-elokuvaa.
French[fr]
Beaucoup sont au courant, un gros film hollywoodien est filmé chez nos voisins à Woodbury.
Hebrew[he]
כמו שרבים מכם יודעים, סרט הוליוודי גדול מוסרט בעיירה השכנה וודברי.
Croatian[hr]
Kao što većina zna, veliki holivudski film se snima u našem susjednom gradu Woodburyju.
Hungarian[hu]
Ahogy tudjátok, egy nagy Hollywood-i filmet forgatnak a szomszédos Woodbury-ban.
Italian[it]
Come molti di voi sapranno, stanno girando una grossa produzione di Hollywood a Woodbury, la citta'vicina.
Dutch[nl]
Zoals velen van jullie weten wordt er een grote Hollywood-film opgenomen in het nabijgelegen Woodbury.
Portuguese[pt]
Como muitos de vocês sabem, um grande filme de Hollywood está sendo filmado em nossa cidade vizinha, Woodbury.
Romanian[ro]
Acum, aşa cum mulţi dintre voi ştiţi, un film mare la Hollywood este filmat în oraşul nostru vecin Woodbury.
Russian[ru]
Что ж, как многие из вас знают, крутой голливудский фильм будут снимать в соседском городке Вудбери.
Swedish[sv]
Som många av er vet, filmas en stor Hollywoodfilm in i vår grannstad Woodbury.
Turkish[tr]
Şimdi, birçoğunuzun bildiği üzere komşu kasabamız Woodbury'de büyük bir Hollywood filmi çekiliyor.