Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تظهر اثنين من مصاصي الدماء المسلسلات في السينما بدلا من واحدة.
Bulgarian[bg]
Показват два филма с вампири, вместо един.
Greek[el]
Παίζουν δύο ταινίες τρόμου αντί για μία.
English[en]
They show two vampire operas at the movies instead of one.
Spanish[es]
Ponen dos películas de vampiros en el cine en lugar de una.
Finnish[fi]
Teatterissa menee kaksi vampyyrielokuvaa yhden sijasta.
French[fr]
Ils passent deux films d'horreur au lieu d'un seul.
Croatian[hr]
U kinu prikazuju dva filma s vampirima umjesto jednog.
Polish[pl]
Pokażą dwie opery o wampirach zamiast jednej.
Portuguese[pt]
E mostram dois vampiros nos filmes em vez de um.
Romanian[ro]
Arată doi vampiri la operă în loc de unul, la cinema.
Slovenian[sl]
V kinu vrtijo dva filma o vampirjih.
Swedish[sv]
De visar två vampyrfilmer istället för en.
Turkish[tr]
Bir yerine iki vampir filmi gösteriyorlar.