Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Masové, rybí, drůbeží, zvěřinové, zeleninové, ovocné konzervy a polokonzervy
Danish[da]
Kød-, fiske-, fjerkræ-, vildt-, grøntsags-, frugtkonserves og præserverede varer
German[de]
Fleisch-, Fisch-, Geflügel-, Wild-, Gemüse-, Obst-Konserven und Präserven
Greek[el]
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά, κυνήγι, λαχανικά, φρούτα διατηρημένα (κονσέρβες) και ημιδιατηρημένα
English[en]
Meat, fish, poultry, game, vegetable and fruit preserves
Spanish[es]
Conservas de carne, pescado, aves, caza, legumbres, frutas
Estonian[et]
Liha-, kala-, linnuliha-, ulukiliha-, aedvilja-, puuviljakonservid ja -hoidised
Finnish[fi]
Liha-, kala-, siipikarja-, riista-, vihannes-, hedelmäsäilykkeet ja kuivat säilykkeet
French[fr]
Conserves de viande, de poisson, de volaille, de gibier, de légumes, de fruits
Hungarian[hu]
Hús-, hal-, baromfi-, vad-, zöldség-, gyümölcskonzervek és félkonzervek
Italian[it]
Conserve e conserve a breve conservazione di carne, pesce, pollame, selvaggina, verdura, frutta
Lithuanian[lt]
Mėsos, žuvies, paukštienos, žvėrienos, daržovių, vaisių konservai ir prezervai
Latvian[lv]
Gaļas, zivju, mājputnu gaļas, medījuma gaļas, dārzeņu, augļu konservi un konservi, kurus var uzglabāt ierobežotu laika periodu
Maltese[mt]
Laned u preservati tal-laħam, ħut, tjur, laħam tal-kaċċa, ħxejjex, frott u ħalib
Dutch[nl]
Vlees-, vis-, gevogelte-, wild-, groente-, vruchtenconserven en beperkt houdbare conserven
Polish[pl]
Konserwy i półkonserwy mięsne, rybne, drobiowe, z dziczyzny, warzywne, owocowe
Portuguese[pt]
Conservas e semiconservas de carne, peixe, aves, caça, legumes, fruta
Slovak[sk]
Mäsové, rybie, hydinové, divinové, zeleninové, ovocné konzervy a polokonzervy
Slovenian[sl]
Mesne, ribje, perutninske, divjačinske, zelenjavne, sadne konzerve in poltrajne konzerve
Swedish[sv]
Kött-, fisk-, fjäderfä-, vilt-, grönsaks-, fruktkonsever och konserveringar