Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا ان نشاهدهما بدون ان يرونا
Bulgarian[bg]
Не можем да приближим без да ни видят.
Greek[el]
Δεν μπορού - με να τους δούμε χωρίς να μας δουν.
English[en]
We can't get an eye line without them seeing us.
Spanish[es]
No podemos tener visibilidad sin que ellos nos vean.
French[fr]
On ne peut pas les voir sans être vus.
Hebrew[he]
לא נוכל לצפות בהם מבלי שהם יראו אותנו.
Croatian[hr]
Ne možemo ih vidjeti bez da oni ne vide nas.
Hungarian[hu]
Nem látjuk őket anélkül, hogy ne lássanak meg minket.
Italian[it]
Non possiamo avere una visuale senza farci vedere.
Polish[pl]
Nie możemy ich obserwować i nie być zauważeni.
Portuguese[pt]
Não podemos nos aproximar sem eles nos verem.
Romanian[ro]
Nu-i putem supraveghea fără să fim văzuţi.
Serbian[sr]
Ne možemo ih videti bez da oni ne vide nas.
Turkish[tr]
Görünmeden göz teması kuramayız.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi không thể nhìn mà không bị phát hiện.