Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طوال عمرها تربت كشحاذة
Bulgarian[bg]
Израснала е в неволя.
Bosnian[bs]
Odrasla je u bijedi.
Czech[cs]
Vyrostla jako žebrák.
German[de]
Sie ist als Bettlerin aufgewachsen.
Greek[el]
Μεγάλωσε σαν ζητιάνα.
English[en]
She grew up like a beggar.
Spanish[es]
Se crió en la pobreza.
French[fr]
Elle a grandi comme une mendiante
Hebrew[he]
היא גדלה כמו קבצנית.
Croatian[hr]
Odrasla je u bijedi.
Hungarian[hu]
Koldusként nőtt fel.
Italian[it]
E'cresciuta come una mendicante.
Korean[ko]
어렸을 적부터 빌어먹고 자라서
Malayalam[ml]
അവൾ പിച്ചക്കാരിയെ പോലെയാണ് വളർന്നത്..
Dutch[nl]
Ze is opgegroeid als een kluizenaar.
Polish[pl]
Dorastała w ubóstwie.
Portuguese[pt]
Ela cresceu como uma mendiga.
Romanian[ro]
A crescut ca o cerşetoare.
Serbian[sr]
Odrasla je u bedi.
Chinese[zh]
她 像 乞丐 一樣 長 大