Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال بأنّه لن يَعمل مع ( يوان شيكاي ).
Bulgarian[bg]
Не иска да работи с Юан Шъкай.
Bosnian[bs]
Kaže, kako ne želi raditi s Yuan Shikai.
Czech[cs]
Řekl, že nebude pracovat s Yuan Shikaiem.
German[de]
Er sagt, er will nicht für Yuan Shikai arbeiten.
Greek[el]
Λέει πως δεν θα δουλέψει με τον Γουάν Σικάι.
English[en]
He said he won't work with Yuan Shikai.
Spanish[es]
Él dijo que él no trabajará con Yuan Shikai.
French[fr]
Il refuse de suivre Shikai.
Croatian[hr]
Kaže, kako ne želi raditi s Yuan Shikai.
Hungarian[hu]
Azt mondta, nem dolgozik Jüan Si-kajjal.
Indonesian[id]
Dia mengatakan dia tidak akan Bekerja dengan Yuan Shikai.
Dutch[nl]
Hij wil niet samenwerken met Yuan Shikai.
Polish[pl]
Powiedział, że nie będzie współpracować z Yuan Shikai.
Portuguese[pt]
Ele disse que não irá trabalhar com o Yuan Shikai.
Romanian[ro]
A spus că nu va lucra cu Yuan Shikai.
Serbian[sr]
Kaže da neće da radi sa Yuan Shikaiem.
Swedish[sv]
Han vill inte arbeta med Yuan Shikai.
Turkish[tr]
Yuan Shikai ile çalışmayacağını söyledi.