Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čas zařadit vyšší rychlost - zavedení nového partnerství pro zaměstnanost a růst (rozprava)
Danish[da]
Iværksætterkultur og vækst (forhandling)
German[de]
Jetzt aufs Tempo drücken — Ein Europa der unternehmerischen Initiative und des Wachstums (Aussprache)
Greek[el]
Ώρα να ανεβάσουμε ταχύτητα — Δημιουργώντας μια Ευρώπη επιχειρηματικότητας και ανάπτυξης (συζήτηση)
English[en]
Time to move up a gear — Creating a Europe of entrepreneurship and growth (debate)
Spanish[es]
Ha llegado la hora de acelerar — Creación de una Europa del espíritu empresarial y el crecimiento (debate)
Estonian[et]
On aeg tõsta tempot - uus partnerlus majanduskasvu ja töökohtade loomise nimel (arutelu)
Finnish[fi]
Aika kiristää tahtia — yrittäjyyttä ja kasvua edistävän Euroopan luominen (keskustelu)
French[fr]
Passons à la vitesse supérieure — Mise en place d'un nouveau partenariat pour l'entreprenariat et la croissance (débat)
Hungarian[hu]
Ideje magasabb sebességbe kapcsolni - A vállalkozói szellem és a növekedés Európájának megteremtése (vita)
Italian[it]
È ora di cambiare marcia — Creare un'Europa dell'imprenditorialità e della crescita (discussione)
Lithuanian[lt]
Metas judėti sparčiau: naujos partnerystės kūrimas verslumo ir vystymosi labui (diskusijos)
Latvian[lv]
Laiks palielināt apgriezienus — uzņēmējdarbības un izaugsmes veicināšana (debates)
Maltese[mt]
Ngħaddu għal veloċità għola — stabbiliment ta' sħubija ġdida għall-imprenditorija u l-iżvilupp (dibattitu)
Dutch[nl]
Tijd voor een hogere versnelling: Een Europa van ondernemerschap en groei tot stand brengen (debat)
Polish[pl]
Czas na przyspieszenie — Tworzenie Europy przedsiębiorczości i wzrostu gospodarczego (debata)
Portuguese[pt]
Passar a uma velocidade superior — Nova parceria para o espírito empresarial e o crescimento (debate)
Slovak[sk]
Čas zaradiť vyššiu rýchlosť - vytváranie Európy podnikania a rastu (rozprava)
Slovenian[sl]
Čas za višjo prestavo - Novo partnerstvo za podjetništvo in rast (razprava)
Swedish[sv]
Dags att lägga in en högre växel - Att skapa ett nytt partnerskap för företagaranda och tillväxt (debatt)