Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي حدث لخدمة العدالة ؟
Bulgarian[bg]
А какво стана с правосъдието?
Bosnian[bs]
Sto se desilo sa provedbom pravde?
Czech[cs]
Co se stalo se službou spravedlnosti?
Danish[da]
Er det ikke meningen, at vi skal tjene retfærdigheden?
German[de]
Was ist daraus geworden " der Gerechtigkeit zu dienen "?
Greek[el]
Τι απέγινε η ιδέα του να " υπηρετούμε την δικαιοσύνη ";
English[en]
Whatever happened to serving justice?
Spanish[es]
¿Qué sucede con servir a la justicia?
Estonian[et]
Mis sai õigluse jaluleseadmisest?
French[fr]
T'es plus au service de la justice?
Hebrew[he]
מה קרה לרעיון של לשרת את הצדק?
Croatian[hr]
Sto se desilo sa provedbom pravde?
Hungarian[hu]
Bármi beletartozhat az igazságszolgáltatásba?
Italian[it]
Che ne e'stato del " Servire la giustizia "?
Macedonian[mk]
Што се случи со служењето на правдата?
Norwegian[nb]
Hva skjedde med å tjene rettferdigheten?
Dutch[nl]
En wat dacht je van gerechtigheid?
Polish[pl]
A co się stało ze służbą sprawiedliwości?
Portuguese[pt]
O que aconteceu ao fazer justiça?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu justiţia?
Russian[ru]
А как же " вершить правосудие "?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo s služenjem pravici?
Serbian[sr]
Šta se desilo služenju pravdi?
Swedish[sv]
Vad hände med att tjäna rättvisan?
Thai[th]
แล้วเรื่องที่ทําเพื่อความถูกต้องล่ะ?
Turkish[tr]
Adaleti sağlamaya ne oldu?