Besonderhede van voorbeeld: -5628255214890431209

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
OP WATTER ouderdom is jy oud?
Amharic[am]
አረጀህ የሚባለው ዕድሜህ ስንት ሲሆን ነው?
Arabic[ar]
بأي عمر تعتبرون انفسكم متقدِّمين في السن؟
Bemba[bem]
ABANTU bakota pa mushinku nshi?
Bulgarian[bg]
КОГА може да се каже, че си остарял?
Cebuano[ceb]
UNSANG edara nga ikaw isipong tigulang?
Czech[cs]
V JAKÉM věku je člověk starý?
Danish[da]
HVORNÅR er man gammel?
German[de]
WANN ist man alt?
Ewe[ee]
ƑE NENIE nàxɔ hafi azu ame tsitsii?
Greek[el]
ΣΕ ΠΟΙΑ ηλικία θεωρείστε ηλικιωμένοι;
English[en]
AT WHAT age are you old?
Spanish[es]
¿A QUÉ edad comienza la vejez?
Estonian[et]
MILLISES eas inimest võiks nimetada vanaks?
Finnish[fi]
MISSÄ iässä ihminen on vanha?
French[fr]
À QUEL âge est- on vieux ?
Hebrew[he]
באיזה גיל אתה כבר זקן?
Hiligaynon[hil]
SA ANO nga edad makabig mo ang imo kaugalingon nga tigulang?
Croatian[hr]
S KOLIKO je godina netko star?
Hungarian[hu]
HÁNY éves kornál kezdődik az időskor?
Indonesian[id]
PADA usia berapa Anda disebut tua?
Igbo[ig]
MGBE ị gbara afọ ole ka ị ga-aghọ agadi?
Iloko[ilo]
MANO ti tawen ti maibilang a lakay wenno baket?
Italian[it]
A CHE età si è vecchi?
Japanese[ja]
人はいくつで年寄りになるのでしょうか。
Georgian[ka]
რა ასაკის ადამიანი ითვლება მოხუცად?
Korean[ko]
몇살이면 나이가 많은 것입니까?
Lithuanian[lt]
KOKIO amžiaus sulaukęs laikytumėte save senu?
Latvian[lv]
NO CIK gadiem cilvēks ir vecs?
Malagasy[mg]
REHEFA firy taona ny olona no atao hoe antitra?
Macedonian[mk]
НА КОЈА возраст човек е стар?
Norwegian[nb]
NÅR er man gammel?
Dutch[nl]
OP WELKE leeftijd is iemand oud?
Nyanja[ny]
KODI munthu umakalamba ukafika zaka zingati?
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਉਮਰ ਤੇ ਬੁੱਢੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ?
Polish[pl]
W JAKIM wieku zaczyna się starość?
Portuguese[pt]
COM que idade você é considerado velho?
Romanian[ro]
LA CE vârstă te consideri bătrân?
Russian[ru]
С КАКОГО возраста человека следует считать старым?
Slovak[sk]
V AKOM veku ste starý?
Slovenian[sl]
KDAJ je človek star?
Shona[sn]
UNGATI wachembera kana wava nemakore mangani?
Serbian[sr]
S KOLIKO godina se postaje star?
Southern Sotho[st]
UBA motho ea tsofetseng ha u le lilemo li kae?
Swedish[sv]
NÄR kan man sägas vara gammal?
Swahili[sw]
MZEE ni mtu mwenye umri gani?
Congo Swahili[swc]
MZEE ni mtu mwenye umri gani?
Tagalog[tl]
SA ANONG edad masasabi mong ikaw ay matanda na?
Tswana[tn]
O A BO o tsofetse fa o na le dingwaga di le kae?
Tok Pisin[tpi]
BAI yu kamap lapun taim yu gat hamas krismas?
Tsonga[ts]
XANA munhu u dyuhala loko a ri ni malembe mangani?
Twi[tw]
MFE ahe na wudi a, ɛkyerɛ sɛ woanyin?
Ukrainian[uk]
У ЯКОМУ віці ви станете старим?
Vietnamese[vi]
MỘT người bao nhiêu tuổi mới gọi là già?
Xhosa[xh]
UMDALA xa uneminyaka emingaphi?
Yoruba[yo]
ỌMỌ ọdún mélòó ni wàá jẹ́ kóo tó lè gbà pé o ti darúgbó?
Chinese[zh]
你到了什么年纪才算是老人家呢?
Zulu[zu]
USUKE usungakanani uma usugugile?

History

Your action: