Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че това трябва още да се обмисли.
Czech[cs]
Domnívám se, že bychom to měli ještě více promyslet.
Danish[da]
Vi skal efter min mening tænke lidt mere over dette.
German[de]
Ich denke, wir sollten dazu weitere Überlegungen anstellen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι πρέπει να το σκεφτούμε περισσότερο αυτό.
English[en]
I think we should give more thought to this.
Spanish[es]
Creo que deberíamos reflexionar más detenidamente a este respecto.
Estonian[et]
Minu arvates peaksime selle üle rohkem mõtlema.
Finnish[fi]
Katson, että meidän olisi pohdittava tätä vielä lisää.
French[fr]
Je pense que nous devons poursuivre la réflexion à ce sujet.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, ezt jobban át kellene gondolnunk.
Italian[it]
Ritengo che la questione debba essere ulteriormente ponderata.
Lithuanian[lt]
Manau, kad šį klausimą reikėtų išsamiau apgalvoti.
Latvian[lv]
Manuprāt, mums tas ir rūpīgāk jāapdomā.
Dutch[nl]
Ik denk dat we dit aspect nadrukkelijk in overweging moeten nemen.
Polish[pl]
Myślę, że nad tym warto się jeszcze zastanowić.
Portuguese[pt]
Penso que devemos dedicar mais atenção a este tema.
Romanian[ro]
Cred că ar trebui să ne mai gândim la acest aspect.
Slovak[sk]
Myslím si, že by sme to mali lepšie premyslieť.
Slovenian[sl]
Mislim, da moramo to bolje premisliti.
Swedish[sv]
Jag tycker att vi bör fundera mer på detta.