Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървени тресчици и хартиени ленти за подпалка
Czech[cs]
Louče a papírové smotky pro zapalování
Danish[da]
Fidibusser af papir og træ til optænding
German[de]
Holzsplitter und Papierstreifen zum Anzünden (Fidibusse)
Greek[el]
Ξύλινα και χάρτινα προσανάμματα για φωτισμό
English[en]
Paper and wood spills, all for lighting purposes
Spanish[es]
Astillas de madera y papel para el encendido
Estonian[et]
Paber- ja puupeerud süütamiseks
Finnish[fi]
Paperi- ja puusytykkeet, kaikki valaistustarkoituksiin
French[fr]
Bandes de papier et copeaux de bois pour l'allumage
Hungarian[hu]
Papír- és faforgács, mind tűzgyújtáshoz
Italian[it]
Trucioli di legna e carta per combustibile da accensione
Lithuanian[lt]
Popierinės ir medinės skalos, visos apšvietimo reikmėms
Latvian[lv]
Koka skali un papīra rullīši iedegšanai
Maltese[mt]
Spills ta' l-injam u tal-karta għat-tidwil
Dutch[nl]
Hout- en papiersplinters voor het aansteken van vuur
Polish[pl]
Drewno i taśmy papierowe do rozpalania
Portuguese[pt]
Aparas de madeira e tiras de papel para acender lume
Romanian[ro]
Resturi de hârtie şi lemn, toate pentru iluminat
Slovak[sk]
Drevené a papierové triesky na podpaľovanie
Slovenian[sl]
Netiva iz lesa in papirja za prižiganje
Swedish[sv]
Papper och träavfall, allt för belysningsändamål