Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В този конкретен случай Google доказа, че една голяма мултинационална компания наистина може да се придържа към своята политика на етика.
Czech[cs]
V tomto konkrétním případě Google dokázal, že velká nadnárodní společnost skutečně může dodržovat svou etickou politiku.
Danish[da]
I dette specielle tilfælde har Google bevist, at et stort multinationalt selskab faktisk kan fastholde sin etiske politik.
German[de]
In diesem besonderen Fall hat Google bewiesen, dass ein großer multinationaler Konzern seinen ethischen Richtlinien treu bleiben kann.
Greek[el]
Σε αυτήν τη συγκεκριμένη περίπτωση η Google απέδειξε ότι μια μεγάλη πολυεθνική εταιρία μπορεί πραγματικά να εμμείνει στη δεοντολογική πολιτική της. "
English[en]
In this particular case, Google has proved that a big multinational company can really stick to its ethics policy.
Spanish[es]
En este caso concreto, Google ha demostrado que una gran empresa multinacional puede realmente ser fiel a su política ética.
Estonian[et]
Antud konkreetsel juhul on Google tõestanud, et suur rahvusvaheline ettevõte saab tõesti oma eetikapoliitikast kinni pidada.
Finnish[fi]
Tässä nimenomaisessa tapauksessa Google on osoittanut, että suuri monikansallinen yritys voi todella pitää kiinni eettisistä normeistaan.
French[fr]
Dans ce cas particulier, Google a démontré qu'une grande entreprise internationale peut réellement rester fidèle à sa politique éthique.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben a Google bebizonyította, hogy egy nagy multinacionális cég valóban ragaszkodhat etikai irányelveihez.
Italian[it]
In questo caso specifico Google ha dimostrato che una grande multinazionale può davvero essere fedele alla propria politica etica.
Lithuanian[lt]
Šiuo konkrečiu atveju Google įrodė, kad dideldaugiatautbendroviš tikrųjų gali laikytis etikos politikos.
Latvian[lv]
Šajā īpašajā gadījumā Google apliecina, ka liels daudznacionāls uzņēmums patiesi var turēties pie savas ētikas politikas.
Dutch[nl]
Google heeft in dit geval bewezen dat een groot multinationaal bedrijf zich daadwerkelijk aan zijn ethische beleid kan houden.
Polish[pl]
W tym szczególnym przypadku firma Google dowiodła, że duża międzynarodowa firma naprawdę może trzymać się swojej polityki etycznej.
Portuguese[pt]
Neste caso em particular, o Google provou que uma grande empresa multinacional pode efectivamente ser fiel à sua política ética.
Romanian[ro]
În acest caz, Google a dovedit că o mare companie multinaţională îşi poate respecta într-adevăr politica de etică.
Slovak[sk]
V tomto konkrétnom prípade spoločnosť Google dokázala, že veľká nadnárodná spoločnosť naozaj dokáže zostať verná svojej etickej politike.
Slovenian[sl]
V tem posebnem primeru je Google dokazal, da se lahko velika večnacionalna družba resnično drži svoje etične politike.
Swedish[sv]
Just i detta fall har Google bevisat att ett stort multinationellt företag verkligen kan hålla sig till sin etiska policy.