Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette skal sikre, at et lands sociale og økonomiske udvikling ikke kommer i fare som følge af for stor våbenimport.
German[de]
Damit soll erreicht werden, dass durch zu große Waffenimporte nicht die soziale und wirtschaftliche Entwicklung eines Landes gefährdet wird.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό δεν θα διακυβεύεται η κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της χώρας από εισαγωγές όπλων σε μεγάλη κλίμακα.
English[en]
The objective should be to prevent too high a level of arms imports from jeopardising the social and economic development of a country.
Spanish[es]
Con esto se pretende preservar el desarrollo social y económico de un país frente a las posibles repercusiones de un volumen excesivo de importaciones de armas.
Finnish[fi]
Tällä tavalla varmistetaan, ettei maan sosiaalinen ja taloudellinen kehitys vaarannu liian suurten asehankintojen takia.
French[fr]
Cela devrait permettre d'éviter que des importations trop importantes d'armes ne compromettent le développement économique et social d'un pays.
Italian[it]
In tal modo si eviterebbe che eccessive importazioni di armi mettano a repentaglio lo sviluppo sociale ed economico di un paese.
Dutch[nl]
Daarmee moet worden bereikt dat de sociale en economische ontwikkeling van een land niet door een te grote wapenimport op de tocht komt te staan.
Portuguese[pt]
Este critério visa evitar que importações de armas demasiado avultadas comprometam o desenvolvimento social e económico do país.
Swedish[sv]
Därmed uppnår man att den sociala och ekonomiska utvecklingen i ett land inte äventyras på grund av alltför stor vapenimport.