Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبدون هذا الالتزام والامتثال التام، فستظل أهداف إعلان الألفية في- تحرير الشعوب من شرور الحرب والقضاء على أخطار أسلحة الدمار الشامل- مجرد إعلان للنوايا الحسنة
English[en]
Without such a commitment and full compliance, the goals of Millennium Declaration- to free peoples from the scourge of war and to eliminate the dangers posed by weapons of mass destruction- will remain a mere declaration of good intent
Spanish[es]
Sin este tipo de compromiso y sin un cumplimiento pleno, los objetivos de la Declaración del Milenio-liberar a los pueblos de la lacra de la guerra y eliminar los peligros que suponen las armas de destrucción en masa- se quedarán en una mera declaración de buenas intenciones
French[fr]
Sans un tel engagement et sans leur plein respect, les Objectifs du Millénaire pour le développement- à savoir libérer les peuples du fléau de la guerre et éliminer les dangers posés par les armes de destruction massive- demeureront une simple déclaration de bonne intention
Russian[ru]
Без подобных обязательств и строгого соблюдения соглашений цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, а именно освобождение народов от бедствий войны и устранение угроз, создаваемых оружием массового уничтожения, так и останутся благими намерениями
Chinese[zh]
没有这种承诺和全面的遵守,《千年宣言》提出的使各国人民免遭战争和大规模毁灭性武器痛苦的目标就只能是表达一种良好的意愿。