Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبما أن الصناديق العقارية التي يشارك فيها الصندوق ستخفض النقدية نظرا لاهتداء مديري الصناديق إلى أملاك يستثمرون فيها، كان هناك بعض النقدية المتبقية في الحسابات النقدية للصندوق
English[en]
Since the real estate funds in which the Fund participated would draw down cash as the funds' managers found properties to invest in, there was some cash that currently remained in the Fund's cash accounts
Spanish[es]
Dado que los fondos inmobiliarios en que participaba la Caja mermarían el efectivo disponible a medida que los administradores encontraran propiedades en que invertir, las cuentas de caja de la Caja conservaban en ese momento algo de efectivo
French[fr]
Comme les fonds immobiliers dans lesquels la Caisse investissait tiraient des montants à mesure que les gestionnaires de ces fonds trouvaient des occasions d'investir, les comptes en espèces de la Caisse restaient créditeurs
Russian[ru]
Поскольку фонды недвижимости, в которых участвует Фонд, получают денежную наличность по мере того, как их управляющие отыскивают недвижимость для инвестирования, определенная часть денежной наличности в настоящее время удерживается на денежных счетах Фонда
Chinese[zh]
由于基金参加的房地产基金在其管理者发现地产进行投资时会耗尽现金,所以目前基金的现金账户中还有某些现金。