Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يتراجع قليلا
Bulgarian[bg]
Той трябва са се отдалечи.
Czech[cs]
Ať si stoupne jinam.
Danish[da]
Han skal gå væk.
Greek[el]
Πρέπει ν'απομακρυνθεί.
English[en]
He needs to step back.
Spanish[es]
Él tiene que dar un paso atrás.
Finnish[fi]
Hänen täytyy siirtyä sivuun.
French[fr]
Il faut qu'il s'éloigne du corps.
Croatian[hr]
Mora se odmaknuti.
Indonesian[id]
Dia butuh mundur.
Italian[it]
Deve farsi indietro.
Japanese[ja]
彼 は 退却 を 必要 と し て い ま し た
Norwegian[nb]
Han må gå vekk.
Polish[pl]
Musi się odsunąć.
Portuguese[pt]
Ele tem que se afastar.
Romanian[ro]
Trebuie să se îndepărteze.
Slovenian[sl]
– Umakniti se mora.
Swedish[sv]
Han måste gå undan.
Turkish[tr]
Onun geride durması gerek.