Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τώρα ξέρω πως απλά προσπαθούσατε να με κάνετε να σταματήσω την απεργία.
English[en]
Now, I know you were just trying to dupe me into ending the strike.
Spanish[es]
Ahora se que solo trababan de engañarme para finalizar la huelga.
French[fr]
Mais vous vouliez me faire arrêter la grève.
Croatian[hr]
Samo ste me htjeli nasamariti da prekinem štrajk.
Dutch[nl]
En nu weet ik dat jullie me er gewoon proberen in te luizen zodat ik stop met staken.
Romanian[ro]
Acum ştiu că aţi încercat doar să mă păcăliţi să renunţ la grevă.