Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكل حزب أو ائتلاف سياسي أو تحالف انتخابي بلغ العتبة الانتخابية، يقسم عدد الأصوات غير المستخدمة وتلك الأدنى من حاصل الدائرة الانتخابية في كل دائرة على مجموع عدد الأصوات الصالحة المدلى بها لفائدة الحزب أو الائتلاف أو التحالف المأخوذ في الحسبان أثناء توزيع الولايات على الصعيد الوطني.
English[en]
For each political party, political alliance and electoral alliance that met the electoral threshold, the number of unused votes and those lower than the constituency electoral quotient, in each constituency, is divided by the total number of votes validly cast for that political party, political alliance, or electoral alliance taken into consideration during the mandate distribution at national level.
Spanish[es]
Para cada partido político, alianza política o alianza electoral que se ajuste al umbral electoral, se divide el número de votos no utilizados y los que no alcancen el cociente electoral de distrito, en cada distrito, por el total de votos válidos depositados para ese partido político, alianza política o alianza electoral, que se haya tenido en cuenta durante la distribución de los mandatos a nivel nacional.
French[fr]
Pour chaque parti politique, alliance politique ou alliance électorale ayant atteint le seuil électoral, le nombre des votes non utilisés et de ceux inférieurs au quotient électoral de chaque circonscription est divisé par le nombre total des votes valablement exprimés pour le parti politique, l’alliance politique ou l’alliance électorale en question pris en compte aux fins de la répartition des sièges au niveau national.
Russian[ru]
применительно к каждой политической партии, политическому или избирательному блоку, который преодолел избирательный барьер, по каждому избирательному округу число неиспользованных голосов и число голосов, не достигшее избирательного коэффициента по данному округу, делится на общее число действительных голосов, поданных за данную политическую партию, политический или избирательный блок, которые были учтены при распределении мандатов на общенациональном уровне.