Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يجري تصويتٌ على أنّك قادر
Bulgarian[bg]
Трябва да има гласуване, че си способен.
Czech[cs]
Musí proběhnout hlasování o tvé způsobilosti.
English[en]
There needs to be a vote that you're capable.
Spanish[es]
Tiene que haber un voto para declararte capaz.
Estonian[et]
Sinu võimekus tuleb hääletusele panna.
Persian[fa]
بايد رأي گيري بشه که تواناييش رو داري يا نه.
Finnish[fi]
Sinun pitää pystyä töihin.
Hebrew[he]
צריכה להתקיים הצבעה על כשירותך.
Croatian[hr]
Treba da se izglasa da si sposoban.
Hungarian[hu]
Szavazni fognak az alkalmasságodról.
Italian[it]
Dovra'esserci una votazione riguardo alle tue capacita'.
Portuguese[pt]
Precisa haver votação de que é capaz.
Romanian[ro]
Trebuie să fii votat că eşti apt.
Russian[ru]
Нужно провести голосование о твоей дееспособности.
Slovenian[sl]
Potrebno bo glasovanje o sposobnosti.
Serbian[sr]
Treba da se izglasa da si sposoban.
Turkish[tr]
Yeterli olduğuna dair oylama yapılmalı.