Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حسناً ، اسم الهدف ( هيرنان رياس.
Bulgarian[bg]
Имeтo нa мишeнaтa e Xepнaн Peйec.
Czech[cs]
Náš cíl se jmenuje Hernan Reyes.
Danish[da]
Vores mål hedder Hernan Reyes.
German[de]
Ok, unser Zielobjekt heißt Hernan Reyes.
Greek[el]
Ο στόχoς λέγεται Xερvάv Pέις.
English[en]
All right, so our target's name is Hernan Reyes.
Spanish[es]
El objetivo se llama Hernán Reyes.
Estonian[et]
Sihtmärgi nimi on Hernan Reyes.
Persian[fa]
خیله خب ، هدفمون اسمش هرنان ریس ئه
Finnish[fi]
Kohteemme nimi on Hernan Reyes.
French[fr]
Très bien, alors le nom de notre objectif est Hernan Reyes.
Hebrew[he]
טוב, אז למטרה שלנו קוראים הרנאן רייס.
Croatian[hr]
U redu, dakle, meta nam je Hernan Reyes.
Hungarian[hu]
Na jó, szóval a célpont neve Hernan Reyes.
Indonesian[id]
Baiklah, nama targetnya adalah Hernan Reyes
Icelandic[is]
Skotmarkiđ okkar heitir Hernan Reyes.
Italian[it]
Il nostro obbiettivo si chiama Hernan Reyes.
Lithuanian[lt]
Vadinasi, to tipo vardas Hernanas Rejesas.
Latvian[lv]
Mūsu objektu sauc Ernans Reiess.
Malay[ms]
Baiklah, jadi nama sasaran kita adalah Hernan Reyes.
Norwegian[nb]
Målets navn er Hernan Reyes.
Polish[pl]
Naszym celem jest Hernan Reyes.
Portuguese[pt]
O nome do alvo é Hernan Reyes.
Romanian[ro]
Bine, numele ţintei voastre e Hernan Reyes.
Russian[ru]
Фигуранта зовут, Хернан Рейс.
Slovak[sk]
Dobre, takže názov Naším cieľom je Hernan Reyes.
Albanian[sq]
Objekti jonë është Hernan Rejes.
Serbian[sr]
Dakle meta nam je Hernan Reyes.
Swedish[sv]
Målet är Hernan Reyes.
Thai[th]
เป้าหมายคือ เฮอร์นาน เรเยส
Turkish[tr]
Hedefimizin adı Hernan Reyes.
Vietnamese[vi]
Mục tiêu của chúng ta là Hernan Reyes.
Chinese[zh]
听 着 , 我们 的 目标 叫 雷耶斯