Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريس: ولكن يبدوا لي ان ما تقوله هو انه عندما يتعلق الامر بالانترنت عموما , فان استعمال اي استراتيجيه امر مشروع لو كانت تؤدي الى تحسين امن امريكا .
Bulgarian[bg]
КА: Но изглежда това, което казвате е, когато се говори за Интернет като цяло, всяка стратегия е честна игра, ако подобрява американската сигурност.
German[de]
CA: Aber das hört sich so an, als wenn Sie sagten, dass beim Internet im Allgemeinen jede Strategie rechtens sei, wenn sie Amerikas Sicherheit verbessert.
Greek[el]
ΚΑ: Αλλά ακούγεται σα να λές ότι όταν πρόκειται για το Διαδίκτυο γενικά, οποιαδήποτε στρατηγική είναι αποδεκτή αν βελτιώνει την ασφάλεια της Αμερικής.
English[en]
CA: But it sounds like what you're saying is that when it comes to the Internet at large, any strategy is fair game if it improves America's safety.
Spanish[es]
CA: Pareces estar diciendo que si se trata de Internet como un todo, cualquier estrategia vale si mejora la seguridad de Estados Unidos.
French[fr]
si elles peuvent améliorer la sécurité de l'Amérique.
Hebrew[he]
כ"א: אבל נשמע כאילו מה שאתה אומר זה שבכל מה שנוגע לאינטרנט בכלליותו, כל אסטרטגיה היא כשרה אם היא משפרת את ביטחונה של אמריקה.
Croatian[hr]
CA: Ali zvuči kao da govorite da što se tiče interneta u cjelini, bilo koja strategija je u igri ako unaprijedi sigurnost Amerike.
Hungarian[hu]
CA: Amit mondasz, kicsit úgy hangzik, hogy ha az internetet egészében tekintjük, akkor bármit szabad, ami Amerika biztonságát szolgálja.
Italian[it]
CA: Ma sembra che quello che dice è che quando si tratta di Internet in generale, qualunque strategia è valida se migliora la sicurezza degli Americani.
Japanese[ja]
クリス: あなたが仰ることは インターネット全般について いかなる手段も合衆国の安全を 改善するものであれば 公正なやりとりであると聞こえます
Korean[ko]
크리스 : 하지만 당신의 말은 대체적으로 인터넷에 관해서는 미국의 안보를 보강할 수 있다면 어떤 전략도 정당하다는 것처럼 들리는군요.
Dutch[nl]
CA: Oké, maar het lijkt erop dat je zegt dat voor het internet in het algemeen elke strategie toegelaten is, als ze de veiligheid van Amerika verhoogt.
Portuguese[pt]
é que, no que se refere à Internet, de modo geral, qualquer estratégia é permitida, desde que melhore a segurança da América.
Romanian[ro]
CA: Se pare că vrei să spui că în ce privește Internetul în ansamblu, orice strategie e corectă dacă îmbunătățește siguranța Americii.
Russian[ru]
КА: То есть Вы говорите, что касательно сети Интернет в целом, любая стратегия подходит, если она укрепляет безопасность США.
Serbian[sr]
KA: Ali zvuči kao da govorite da je, kad se radi o internetu, bilo kakva strategija fer ako povećava sigurnost Amerike.
Turkish[tr]
CA: Söylediklerinizden şöyle bir anlam çıkıyor, eğer Amerika'nın güvenliği söz konusu ise, her yol mübahtır.
Vietnamese[vi]
CA: Nhưng cách ông nói nghe giống như xét về Internet ở mức tổng quát, chiến lược nào cũng là chính đáng nếu nó bảo vệ được đất nước.