Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В случаите, когато посоченото в параграф # отношение е между # и # %, съоръжението също следва да се класифицира в категория А
Czech[cs]
Je-li poměr uvedený v odstavci # v rozmezí od # % do # %, zařízení se zařadí do kategorie A
Danish[da]
Når det i stk. # omhandlede forhold er mellem # % og # %, klassificeres affaldsanlægget i kategori A
German[de]
Liegt der in Absatz # genannte Schwellenwert zwischen # % und # %, ist die Einrichtung in Kategorie A einzustufen
English[en]
Where the ratio referred to paragraph # is between # % and # %, the facility shall be classified as Category A
Spanish[es]
En caso de que el porcentaje mencionado en el apartado # se sitúe entre un # % y un # %, la instalación se clasificará en la categoría A
Estonian[et]
Kui lõikes # nimetatud suhtarv jääb # % ja # % vahele, klassifitseeritakse jäätmehoidla A-kategooria alla
Finnish[fi]
Kun # kohdassa tarkoitettu suhde on #–# prosenttia, on jätealue luokiteltava luokkaan A
French[fr]
Lorsque le rapport calculé conformément au paragraphe # est compris entre # % et # %, l’installation est classée dans la catégorie A
Hungarian[hu]
Ha az bekezdésben említett arány # % és # % között van, a létesítmény A osztályú besorolást kap
Italian[it]
Se il rapporto di cui al paragrafo # si colloca tra il # % e il # % la struttura è classificata come struttura di categoria A
Lithuanian[lt]
Jei # dalyje minimas santykis yra #–# %, įrenginys priskiriamas A kategorijai
Latvian[lv]
Ja šā panta #. punktā minētā attiecība ir no # % līdz # %, atkritumu apsaimniekošanas objektu klasificē kā A kategorijas objektu
Maltese[mt]
Meta il-proporzjon imsemmi fil-paragrafu # ikun bejn il-# % u l-# %, il-faċilità għandha tiġi kklassifikata bħala Kategorija A
Dutch[nl]
Wanneer de in lid # bedoelde verhouding tussen # % en # % ligt, wordt de voorziening in categorie A ingedeeld
Polish[pl]
W przypadku gdy stosunek, o którym mowa w ust. #, wynosi między # % a # %, obiekt zostaje sklasyfikowany jako obiekt unieszkodliwiania odpadów kategorii A
Portuguese[pt]
Quando a percentagem referida no n.o # se situa entre # % e # %, a instalação deve ser classificada como de categoria A
Romanian[ro]
În cazul în care raportul menționat la alineatul se situează între # % și # %, instalația se clasifică în categoria A
Slovak[sk]
Ak pomer uvedený v odseku # je v rozmedzí # % až # %, zariadenie sa zaradí do kategórie A
Slovenian[sl]
Kadar je razmerje iz odstavka # med # % in # %, spada objekt v kategorijo A
Swedish[sv]
Om det viktförhållande som avses i punkt # ligger mellan # % och # %, ska anläggningen klassificeras som kategori A