Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنتم بحاجة إلى فترة سكون ،
English[en]
You guys just need to take a breather.
Spanish[es]
Sólo deben tomarse un descanso.
Persian[fa]
فقط لازمه يه خورده فرصت بديد
Croatian[hr]
Vas dvoje treba malo da se ispušete.
Icelandic[is]
Ūiđ ūurfiđ ađ taka smá hlé.
Portuguese[pt]
Vocês precisam de fazer uma pausa.
Slovenian[sl]
Nekaj časa si morata vzeti vsak zase.
Serbian[sr]
Vas dvoje treba malo da se izluftirate.
Turkish[tr]
İkinizin de sakinleşmeye ihtiyacı var.