Besonderhede van voorbeeld: -5630069452543661709

Chavacano

Si pirmi tu tallá afuera ta tomá, ay dejá cuntigo de tuyo esposa.

English

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.

Esperanto

Se vi iras drinki ĉiunokte, via edzino forlasos vin.

Spanish

Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.

Japanese

毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。

Portuguese

Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.