Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Геймър " с характер.
Bosnian[bs]
Mali streber sa stavom.
Czech[cs]
Virtuální pilot s názorem.
Greek[el]
Πιλότος μοχλού με πόζα.
English[en]
Joystick jockey with an attitude.
Finnish[fi]
Joystick pilotti asenteella.
Hebrew[he]
מפעיל ג'ויסטיק עם גישה.
Croatian[hr]
Mali štreber sa stavom.
Hungarian[hu]
Joystick-lovas attitűddel.
Indonesian[id]
Joystick joki dengan sikap.
Italian[it]
Pilota virtuale con un brutto atteggiamento.
Dutch[nl]
Een zelfingenomen joystick jockey.
Portuguese[pt]
Jóquei de joystick com mau caráter.
Romanian[ro]
Un jockey cu joystick, plin de atitudine.
Slovak[sk]
Joystickový panáčik s gulami.
Serbian[sr]
Joystick frajer sa stavom.
Turkish[tr]
Hastalıklı bir joystick oyuncusu.